20-22 мая 2014 г. в Москве прошла II Международная научно-практическая конференция «Лингвистические права глухих»
В рамках конференции обсуждались вопросы:
1. Инклюзивное обучение с точки зрения Конвенции ООН по правам лиц с инвалидностью;
2. Жестовый язык и образование глухих на примере различных стран;
3. Лингвистика жестовых языков;
4. Проблемы жестового перевода.
Программа и рабочая тетрадь конференции
В конференции приняли участие российские и международные эксперты по вопросам жестового языка, в том числе директор Института коррекционной педагогики РАО Николай Малофеев.
По его мнению, отношение в России к проблемам глухих и слабослышащих людей улучшилось в 1991 году, когда государство подписало декларацию ООН о правах инвалидов. Согласно декларации, неслышащий человек был признан представителем самодостаточной лингвистической культуры, а защита его прав и интересов — важным аспектом законодательного регулирования.
Но, по мнению Николая Малофеева, чтобы претворить положения Конвенции в жизнь, необходимо усовершенствовать российское законодательство в области защиты прав глухих, разработать систему обучения переводчиков жестового языка. «Институт коррекционной педагогики признает жестовый язык полноценным языком, позволяющим выразить любые смыслы, подчеркивает ценность и эффективность билингвистического подхода», — отметил ученый.
Резюме
Сурдосервер: необыкновенно полезный ресурс