И вот осенний подарок – телепремьера, да ещё и с документальным фильмом. Поздновато, конечно, но зато уж точно все с работы успели вернуться.

Раздел: Новости

Художественную и документальную истории британского короля Георга VI показали на Первом канале 18.11.2011 На Первом канале сразу две громкие премьеры. История британского монарха Георга VI, который с детства страдал заиканием и панически боялся... Подробнее »

«Настоящая речь короля» – пока, к сожалению, доступна для онлайн просмотра только на английском. Но оно того стоит – тем более, что приёмы работы по постановке звуков и дыхания очевидны. А, например, финны, чьё школьное образование находится на первом месте, вообще никакие фильмы и передачи не дублируют (только субтитры) и рассматривают это как один из ресурсов образования.

А теперь – и с русским переводом и дубляжом.